Related courses by other departments
The University Library offers research training, library tours, consultations, etc. https://bibliothek.univie.ac.at/schulungsangebot/ (more specific offers can also be found on the websites of the respective specialised libraries).
The Computer Centre (ZID) offers a wide variety of courses in the field of data management in the broader sense - e.g. data analysis with Python, introduction to R, MAXQDA Basics, reference management systems Citavi and Zotero... You can find these in the course database (accessible from within the uni network or via VPN) under the menu item "ZID-Kurse". Those courses are fee-based.
In the HR department's course database (accessible from within the uni network or via VPN), you will also find training courses in the area of data protection, e.g. a two-hour introduction to the GDPR.
The MediaLab of the Faculty of Philological and Cultural Studies regularly offers courses in recording and editing audio and video files, motion capture and eye tracking. These courses are free of charge for PhilKult staff, but a small fee is charged for students and staff from other institutions. You can find the current programme at https://medialab.univie.ac.at/workshops/.
The PhilKult Doctoral School offers a range a workshop for doctoral students that go beyond the usual contents of a PhD study programme. https://ds-philkult.univie.ac.at/en/
The Center for Doctoral Studies offers some "Transferable Skills" workshops für PhD students. For more information and registration, see https://forschung.univie.ac.at/services/veranstaltungen-trainings/phd-candidates/trainings-for-phd-candidates/